필리핀어학연수-우리어학원(We Academy)

복수일때 ~s를 붙이지 않는 화폐 VS 붙이는 화폐 본문

영작코너

복수일때 ~s를 붙이지 않는 화폐 VS 붙이는 화폐

weacademy 2008. 5. 30. 22:22

돈의 단위를 복수로 나타내는 일반적인 규칙은 없다.

어느나라 돈이냐에 따라 복수일 때 ~S를 붙이기도 하고 붙이지 않기도 한다.
달러는 dollars로 S를 붙이는 대표적인 화폐단위이며, 한국돈인 원은 액수가 아무리 커도 ~S를 붙이지 않고 항상 won형태로 쓴다.

[복수일때 ~s를 붙이지 않는 화폐]

won(원,한국)
yen(엔,일본)
baht(바트,태국)
lila(리라, 이탈리아)
rand(란드, 남아프리카 공화국)

[복수일때 ~s를 붙이는 화폐]
dollars(달러- 미국, 캐나다, 호주, 홍콩)
euros(유로화- eu)
francs(프랑-스위스)
pounds(파운드-영국)
rubles(루블-러시아)