아래의 편입영어문제 독해

 

본문해석: 체중을 감량하는 것은 매우 햄겨운 일이다, 특히 병적으로 지나치게 살찐 경우에 그렇다. 식이요법과 운동은 자주 실패 하고 만다. 다이어트 약도 그다지 효과적이지 못하다. 그래서 결국 많은 사람들이 수년동안 고생하다가 마지막으로 남은 , 그리고 매우 비싼 방법인 수술을 택하고 만다.

지난 10년간 위를 축소하는것은 (위장접합술)과 같은 비만수술들은 병적인 비만에 고통 받는 미국인1,500만 명을 치료한 방법으로 인정받아 왔다. “비만은 생명을 위협할수 있으며, 수술이 최고의 차선책이 딜수 있다”라고 미국의 비만수술협회(ASBS) 회장인 필립 샤우어(Pilip Schauer) 박사는 말한다. 그럼에도 불구하고, 수술을 받을수 있는 환자들중 오직 1%만이 실제로 수술을 받게 된다. 때때로 사람들은 단지 수술과정을 겪는 것을 원하지 않는다.그러나 대개 비만환자들은 까다로운 보험 회사에 의해 수술을 못받게 되며, 때론 수술과장에 적다앟ㄴ 나이가 아니라고 느끼는 의사들에 의해 수술 할 용기를 잃게 되기도 한다.

달라스(DALLAS)에 있는 텍사스 사우스웨스턴 의과대학 병원(Universsity of Texas Southwestern Medical Center)의 연구원들은 십대들이 성인보다 비만수술을 더 잘견뎌낸다는 것을 발견했다. 309명의 청소년들과 55,192명의 어늘들을 대상으로 한 연구에서 서인들은 9.8%인 것과 비교하여 십대들은 오직 5.5%만이 수술 후에 합병증이 나타났다. “증세가 아무리 심해도, 어린 사람이 수술 받는 많은 합병증을 수반할것이라는 많은 우려가 있었습니다. 하지만 수술을 받는 것이 훨씬 안전한 방법입니다” 라고 이번 연구를 주도한 에스테반 바렐라(Esteban Varela) 박사는 말한다. 2000년에서 2003년 사이에, 비만 수술을 받은 십대의 숫자는 3배가 되었다 2003년에 신청한 청소년 771명을 포함, 이 수치가 증가세를 보이고 있지만, 십대들은 여전히 전체 비만 수술의 1%(의사들이 이 수술이 안전하다고 간주함에 따라 이수치는 증가할 것이다) 에 도 못 미치고 있다.

작년에 국민건강보험(Medicare)이 비만수술 비용에 적용되기 시작했음에도 불구하고 여전히 많은 민간 보험 회사들은 약 1만 달러에서 4만 달러에 달하는 비싼 수술 절차에 대한 지불을 원하지 않고 있다. 그러나 회의에 제출된 소규모의 예비 연구들은 이러한 생각을 어느정도 바꿔놓을 수도 있다. 연구원들은 비만 수술의 평균비용이 종종 3년뒤 환자에 의해 공제받는다는 것을 발견했는데, 이 시기에 수술을 하지 못했던 환자의 의료비용은 두배나 높다. “수술을 위해 오는 환자들은 많은 의학적인 문제들을 가지고 있습니다. 그리고 이것이 결국 비용이 덜 든다는 것을 의미합니다” 라고 이번연구를 주도한 아니타(Anita Courcoulas) 박사는 말한다. 규모가 더 큰 연구가 마찬가지로 행해져야 하지만 이 새로운 연구는 수술이 장기적으로 봤을 때 실로 더 저렴한 선택이 라는 것을 보여준다. 대부분의 보험회사들은 실제로 비만수술비에 대한 부담을 치르기 전에 환자들이 보험회사가 시키는 대로 하도록 만들것이다. 보험회사는 종종 환자들이 의학적으로 강제된 식이요법 계획을 계속 따르면서 일정량의 체중을 감량할것을 요구한다. 그러나 듀크의과대학 (Duke University Medical Center)의 새로운 연구는 비만수술 환자의 62%가 줄었거나와 상관없이 과잉 지방을 없앴다는 것을 발견했다. “그들에게는 이와 같은 방법(식이요법)은 아무런 가치가 없습니다. 그렇다면 우리는 그것을 필수사항으로 사용해서는 안됩니다 ”라고 이번연구를 주도한 에릭 드마리아(Eric DeMaria)박사는 말한다